Sentence examples of "sopla" in Spanish

<>
show all
El viento sopla los pastos. The wind is blowing on the grass.
El viento sopla como un loco. The wind is blowing like crazy.
Sabe de dónde sopla el viento. He knows where the wind's blowing from.
El viento sopla hacia donde le plazca. The wind blows wherever it pleases.
Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez. Blow out all the candles on the birthday cake at once.
La niña está soplando burbujas. The girl is blowing bubbles.
Los niños están soplando burbujas. The children are blowing bubbles.
El viento soplaba todo el día. The wind blew all day.
Cuando sopló el viento, la vela se apagó. The moment the wind blew in, the candle went out.
El viento le sopló el paraguas de la mano. The wind blew the umbrella out of her hand.
Tom sopló las velitas de su torta de cumpleaños. Tom blew out the candles on his birthday cake.
Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza. Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.
Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños. My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora! In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Él hizo que su novia soplara los dados antes de arrojarlos para la suerte. He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.
Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo. And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check.
A él se la sopla lo que otros digan. He is indifferent to what others say.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download