Ejemplos del uso de "soplando" en español con traducción "blow"

<>
Traducciones: todos18 blow18
La niña está soplando burbujas. The girl is blowing bubbles.
Los niños están soplando burbujas. The children are blowing bubbles.
Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza. Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.
El viento sopla los pastos. The wind is blowing on the grass.
El viento sopla como un loco. The wind is blowing like crazy.
Sabe de dónde sopla el viento. He knows where the wind's blowing from.
El viento soplaba todo el día. The wind blew all day.
El viento sopla hacia donde le plazca. The wind blows wherever it pleases.
Cuando sopló el viento, la vela se apagó. The moment the wind blew in, the candle went out.
El viento le sopló el paraguas de la mano. The wind blew the umbrella out of her hand.
Tom sopló las velitas de su torta de cumpleaños. Tom blew out the candles on his birthday cake.
Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez. Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños. My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora! In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Él hizo que su novia soplara los dados antes de arrojarlos para la suerte. He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.
Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo. And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.