Ejemplos del uso de "soplo de aire fresco" en español

<>
Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco. After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.
Quiero respirar un poco de aire fresco. I want to breathe some fresh air.
En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco. In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
Deja entrar algo de aire fresco. Let in some fresh air.
Este neumático necesita un poco de aire. This tire needs some air.
Aire fresco y ejercicio son buenos para la salud. Fresh air and exercise are good for the health.
Yo fui a caminar para tomar algo de aire. I went for a walk to get some air.
Necesitamos aire fresco. We need fresh air.
Hace mucho calor. ¿Prendo el acondicionador de aire? It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
El aire fresco es bueno para la salud. Fresh air is necessary to good health.
Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico. Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Ella abrió la ventana para que entrara aire fresco. She opened the window to let in fresh air.
Todos en el parque miraron hacia arriba al globo de aire caliente. Everybody in the park looked up at the hot air balloon.
John está seguro, el aire fresco es una cosa buena. John is sure, that fresh air is a good thing.
El neumático tiene una fuga de aire. The tire leaks air.
Me gusta el aire fresco. I like fresh air.
Salía una ráfaga de aire caliente del túnel a medida que el tren se aproximaba. There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
Respiremos aire fresco. Let's breathe the fresh air.
Lo más que tiene este cuarto es un ventilador, nada de aire acondicionado. Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.
Abrió la ventana para que entre aire fresco. He opened the window to let in some fresh air.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR