Ejemplos del uso de "suba" en español con traducción "up"

<>
mostrar
Por favor, no suba el volumen del televisor. Please don't turn up the volume on the television.
Él la subió al bus. He handed her up into the bus.
Tom subió corriendo las escaleras. Tom ran up the stairs.
El gato se subió al árbol. The cat ran up the tree.
Sentí algo subir arrastrándose por mi brazo. I felt something crawling up my arm.
Subimos hasta la mitad de la montaña. We went halfway up the mountain.
Ellos subieron el refrigerador por las escaleras. They lugged the refrigerator up the stairs.
Él sintió algo subir arrastrándose por su pierna. He felt something crawl up his leg.
Sube un poco el volumen de la radio. Turn up the radio a little bit.
Tom le está subiendo el volumen al televisor. Tom is turning up the sound of the TV.
La banda subió el número de shows en su gira. The band upped the number of shows in their tour.
Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír. Turn the volume up so that the students at the back can hear.
Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa. I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.
Nosotros realmente la pasamos terrible subiendo hasta el vigésimo piso de este edificio. We really had a hell of a time getting up to the 20th floor of this building.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR