Exemples d'utilisation de "tales" en espagnol
Algunos cuestionarían la veracidad de tales rumores.
Some people would question the truth of such rumors.
La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
Las bayas son ricas en minerales tales como el potasio.
Berries are high in minerals such as potassium.
Si la ciencia progresa, seremos capaces de resolver tales problemas.
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
Hay pocos sitios en el mundo que te den tales libertades.
There are few places in the world that give you such freedoms.
Tales observaciones le presentaron ejemplos evidentes de perturbaciones químicas de la salud.
Such observations showed him obvious examples of chemical perturbations of health.
No me gustan los deportes tales como el boxeo y el hockey.
I don't like such sports as boxing and hockey.
Él conserva algunos objetos de su infancia tales como volantines, juguetes y cuadernos.
He conserves some objects of his childhood, such as kites, toys and notebooks.
Él no era el tipo de padre que daba mucha importancia a tales cuestiones.
He wasn't the kind of father to make much of such matters.
La geología se divide en varias ramas, tales como la mineralogía, petrología y geología física.
Geology is divided into various branches such as mineralogy, petrology, and physical geology.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité