Ejemplos del uso de "taller ( método pedagógico )" en español

<>
Mi coche se averió y está en el taller ahora. My car is broken and it's in the shop now.
Su método es mucho más avanzado que el nuestro. Her method is far in advance of ours.
Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller. An old worker was found repairing machinery in the workshop.
¿Qué método has usado para dejar de fumar? What method did you use to give up smoking?
Están reparando nuestro coche en el taller. Our car is being repaired at the auto shop.
¿Exactamente qué método usaste para mejorar tanto tu mandarín en tan poco tiempo? Exactly what method did you use to improve your Mandarin in such a short space of time?
Estoy trabajando en el taller. I am working at the workshop.
Vamos a adoptar su método en nuestra escuela. We will adopt your method at our school.
Las manos ociosas son el taller de la internet. Idle hands are the Internet's workshop.
El método científico es la mejor manera que tenemos para comprender el mundo alrededor de nosotros. The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.
¿Dónde hay un taller de reparaciones? Where is the nearest garage?
Todavía no hemos discutido qué método es mejor. We have not yet discussed which method is better.
La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera. Practice is the only way to master foreign languages.
¿Qué método anticonceptivo recomienda? What method of birth control do you recommend?
El nuevo método era todo menos ideal. The new method was anything but ideal.
Este es el mejor método. This is the very best method.
¿No hay alternativa además de tu método? Is there no alternative to your method?
Descubrieron un nuevo método. They found out a new method.
Este es un método comprobado para bajar de peso. This is a tried and true method of weight loss.
Hemos optado por un método alternativo. We adopted an alternative method.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR