Usage examples of "tan" in Spanish with translation to English

<>
¿Por qué eres tan insegura? Why are you so insecure?
No hagas preguntas tan difíciles. Don't ask such hard questions.
Mira esta montaña tan alta. Look at this high mountain.
¿Por qué eres tan inseguro? Why are you so insecure?
Tenéis unos ojos tan bonitos... You have such beautiful eyes.
¿Qué tan ancho es este río? How wide is this river?
¿Por qué eres tan rápido? Why are you so fast?
Nunca vi altavoces tan potentes. Never did I see such powerful speakers.
Esta es una historia tan triste. This is such a sad story.
No podrán levantarse tan pronto. They won't be able to get up so early.
No digas cosas tan tontas. Do not say such foolish things.
Nunca me he despertado tan temprano. I've never woken up this early.
¿Por qué es tan inseguro? Why are you so insecure?
Nunca vi parlantes tan potentes. Never did I see such powerful speakers.
Éste es tan bueno como ése. This one is as good as that one.
¿Por qué está tan caliente? Why is it so hot?
No necesitas ir tan apurado. You don't need to go in such a hurry.
Esto es tan grande como eso. This is as large as that.
¿Por qué soy tan complicado? Why am I so complicated?
Él era una persona tan materialista. He was such a materialistic person.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!