Beispiele für die Verwendung von "tarifa básica" im Spanischen

<>
Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa. Before we get out of the taxi, we pay the fare.
¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso? Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
¿Cuál es la tarifa del autobús? What's the bus fare?
Creo que tú teoría básica es errónea. I think your basic theory is wrong.
La tarifa cubre todas las comidas en el hotel. The rates cover all the meals at the hotel.
Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica. As was mentioned before, this is my basic idea.
¿Hay alguna tarifa más barata durante los fines de semana? Is there a cheap rate for weekends?
La familia es la unidad básica de la sociedad. The family is the basic unit of society.
¿Hay alguna tarifa más barata para las llamadas nocturnas? Is there a cheap rate for evenings?
La dieta básica de los japoneses es arroz y pescado. The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
¿Qué horario tiene la tarifa reducida? What is the timetable for the reduced fare?
El aire, como la comida, es una necesidad humana básica. Air, like food, is a basic human need.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.