Ejemplos del uso de "tener" en español con traducción "have"

<>
mostrar
Desearía tener una casa propia. I wish I had a house of my own.
Es inconveniente no tener teléfono. Not having a telephone is an inconvenience.
Me gustaría tener mejor memoria. I wish I had a better memory.
Es difícil tener buenas ideas. It's difficult to have great ideas.
Es práctico tener un portátil. It's practical to have a laptop.
Quiero tener sexo con ella. I want to have sex with her.
No deberíamos tener ningún prejuicio. We shouldn't have any prejudice.
Mary desearía tener cabello liso. Mary wishes she had straight hair.
Voy a tener un bebé. I'm going to have a baby.
Quiero tener sexo con él. I want to have sex with him.
Las acciones deben tener consecuencias. Actions should have consequences.
Es importante tener curiosidad intelectual. It is important to have intellectual curiosity.
Quiero tener mi propia habitación. I want to have my own room.
¿Te gustaría tener mucho dinero? Would you like to have lots of money?
Es práctico tener un laptop. It's practical to have a laptop.
¿Nancy quiere tener un perro? Does Nancy want to have a dog?
Me gustaría tener un gato. I'd like to have a cat.
Me gustaría tener una respuesta. I'd like to have an answer.
¿Puedo tener unas palabras contigo? Can I have a few words with you?
¿Hace falta tener un dios? Is it necessary to have a god?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR