Ejemplos del uso de "tenerte" en español

<>
Traducciones: todos143 have108 be33 hold2
mostrar
¡Qué bueno tenerte de vuelta! It's good to have you back!
Me alegro de tenerte a bordo. I am delighted to have you on board.
Me encantaría tenerte entre mis brazos. I'd love to hold you in my arms.
Qué gusto tenerte de vuelta. It's great to have you back.
Nos alegramos de tenerte en nuestra clase. We are glad to have you in our class.
Haría lo que fuera para tenerte entre mis brazos. I would do anything just to hold you in my arms.
Te echamos de menos y estamos ansiosos por tenerte aquí. We miss you and are really looking forward to you being here.
Ahora me tengo que ir. I have to leave now.
Deberías haber tenido más cuidado. You should have been more careful.
Ya me tengo que ir. I have to leave now.
He tenido suerte hasta ahora. I have been lucky until now.
Me tengo que ir, cariño. I have to go, Sweetheart.
Deberíamos haber tenido más cuidado. We should have been more careful.
Nunca se tiene demasiado ego. You can never have too much ego.
Me alegro de teneros a bordo. I am delighted to have you on board.
Quisiera haber tenido este problema. I wish I had this problem.
Estos infelices deben tenerse en cuenta. These unhappy people must be taken good care of.
Nunca he tenido tanto dinero. I've never had such a large sum of money.
Esta lección debería tenerse en cuenta. This lesson should be kept in mind.
Deben haber tenido un accidente. They must have had an accident.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR