Ejemplos del uso de "tenga que ver" en español con traducción "have to do"

<>
Traducciones: todos52 have to do52
Él trabaja en un instituto científico donde lingüistas, literatos, historiadores, sociólogos, economistas, y otros eruditos investigan todo lo que tenga que ver con gnomos. He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes.
¿Piensas que ella no tenga nada que ver con el asunto? Do you think she has nothing to do with the affair?
Puede que eso no tenga nada que ver con nuestro problema. This might not have anything to do with the problem at hand.
Yo no creo que él tenga algo que ver con el asunto. I don't think he has anything to do with the matter.
¿Qué tiene que ver eso? What does that have to do with anything?
Su trabajo tiene que ver con la impresión. His job has to do with printing.
¿Pero qué tiene que ver todo esto con Tatoeba? But what does all this have to do with Tatoeba?
¿Qué tiene que ver lo que pasó anoche con lo que está pasando hoy? What does what happened last night have to do with what's happening today?
¡Pero esto que tiene que ver con los pájaros.! But what has this to do with bird!
Eso no tiene nada que ver. That has nothing to do with it.
No tiene nada que ver contigo. It has nothing to do with you.
No tengo nada que ver con él. I have nothing to do with him.
No tengo nada que ver con ellos. I have nothing to do with them.
No tengo nada que ver con eso. I have nothing to do with it.
Eso no tiene nada que ver conmigo. That has nothing to do with me.
Esto no tiene nada que ver contigo. This has nothing to do with you.
No tuve nada que ver con ella. I had nothing to do with her.
No tengo nada que ver con sus problemas. I have nothing to do with their troubles.
No tengo nada que ver con este asunto. I have nothing to do with this matter.
No tengo nada que ver con el asunto. I have nothing to do with the affair.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.