Ejemplos del uso de "tiene" en español con traducción "own"

<>
mostrar
Tom tiene un auto deportivo amarillo. Tom owns a yellow sports car.
¿Qué clase de cámara tiene Tom? What kind of camera does Tom own?
Mi padre tiene un montón de libros. My dad owns a lot of books.
Mi padre tiene una pequeña tienda en Fukuoka. My father owns a small business in Fukuoka.
Él lleva ropa cara y tiene muchas joyas. He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
Más del 20% de la población tiene automóvil. More than 20% of the population owns a car.
Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta. Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.
Yo tengo una guitarra eléctrica. I own an electric guitar.
Tenemos un perro y un gato. We own a dog and a cat.
¿Tienen ustedes una casa en Italia? Do you own a house in Italy?
Espero tener mi propia casa algún día. I hope to own my own house someday.
Yo no tengo nada de joyería costosa. I don't own any expensive jewelry.
La muchacha tenía miedo de su propia sombra. The girl was afraid of her own shadow.
Bill se jacta de tener el coche más grande del barrio. Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza. The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR