Ejemplos del uso de "tienes en mente" en español

<>
¿Es eso lo que tienes en mente? Is that what you have in mind?
¿Qué tienes en mente? What do you have in mind?
¿Tienes en mente algo en particular? Do you have anything particular in mind?
Debes tener en mente mi consejo. You must bear my advice in mind.
¿Qué más tienes en el bolsillo? What else do you have in your pocket?
Tenlo en mente. Keep it in mind.
¿Qué tienes en tu bolso? What do you have in your bag?
Lo tuve en mente todo el día. I've had it on my brain all day.
¿Cuántos audiolibros tienes en tu iPod? How many audiobooks do you have on your iPod?
Tom les dijo a todos lo que tenía en mente. Tom told everybody what was on his mind.
El estilo me gusta, pero ¿lo tienes en otro color? The style is nice, but do you have it in a different color?
Mantendré eso en mente. I'll bear that in mind.
Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato. You'd better eat everything that's on your plate.
Eso es justo lo que tenía en mente. That's just the thing I had in mind!
¿Qué tienes en la mano? What do you have in your hand?
Estas elecciones tuvieron muchas primicias y muchas relatos que se contarán durante generaciones. Pero una que tengo en mente esta noche trata de una mujer que emitió su voto en Atlanta. Es una mujer parecida a los millones que hicieron cola para hacer oír su voz en estas elecciones, salvo por una cosa: Ann Nixon Cooper tiene 106 años. This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election, except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
¿Qué es esa cosa que tienes en la mano? What's that thing you have in your hand?
Tenlo en mente para la próxima vez. Keep it in mind for the next time.
¿Cuántos computadores tienes en casa? How many computers do you have at home?
¿Qué crees que él tiene en mente? What do you think he has in mind?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.