Ejemplos del uso de "tienes" en español con traducción "be"

<>
mostrar
Tienes el pelo demasiado largo. Your hair is too long.
Por cierto, ¿cuántos años tienes? By the way, how old are you?
Estimo que tienes veinte años. I think that you are twenty years old.
¿Puedo preguntarte cuántos años tienes? May I ask how old you are?
Tienes miedo a la muerte. You are afraid of death.
Debería pensar que tienes razón. I should think you are right.
¿Le tienes miedo a Tom? Are you afraid of Tom?
En cierto sentido, tienes razón. You are right in a way.
No tienes culpa del accidente. You are not to blame for the accident.
Tienes razón. Iré en taxi. You are right. I will go by taxi.
¿Por qué tienes tanta prisa? Why are you in such a hurry?
No tienes por qué avergonzarte. You have no need to be ashamed.
Tienes una curiosidad insaciable, ¿no crees? You are really full of curiosity, aren't you?
Por favor come. Tienes hambre, ¿verdad? Please eat. You're hungry, aren't you?
Tienes suerte de seguir con vida. You're lucky to be alive.
"¿Qué edad tienes?" - "Tengo dieciséis años." "How old are you?" "I'm 16 years old."
Cuando tienes hambre, todo sabe bueno. When you are hungry, anything tastes good.
¿Te dijeron cuándo tienes que venir? Have you been told when to come?
¿Qué problema tienes con tu coche? What is the matter with your car?
No tienes la culpa del accidente. The accident wasn't your fault.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR