Ejemplos del uso de "tocar" en español

<>
Ella sabe tocar el piano. She can play the piano.
No debes tocar las pinturas. You must not touch the paintings.
Basta con tocar el botón. You have only to touch the button.
¿Oíste a alguien tocar el timbre? Did you hear someone ring the doorbell?
Sentí algo tocar los pies. I felt something touch my feet.
Él sabe tocar la flauta. He is able to play the flute.
Contigo puedo tocar el cielo. I can touch the sky with you.
¿Las has oído tocar el piano alguna vez? Have you ever heard her play the piano?
Me gusta tocar el piano. I like playing the piano.
Con vos puedo tocar el cielo. I can touch the sky with you.
Ningún músico hubiera pensado en tocar esa música en el funeral. No musician would have thought of playing that music at the funeral.
Es difícil tocar el piano. It is difficult to play the piano.
El gigantesco edificio parecía tocar el cielo. The huge building seemed to touch the sky.
"¿Por qué has empezado a aprender a tocar el piano?" "Porque quiero ser maestro de música." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Él no sabe tocar guitarra. He doesn't know how to play the guitar.
No puedo tocar el cadáver sin guantes. I can't touch the corpse without gloves.
Tengo unos veinte mil reales guardados en el banco, pero no pienso tocar ese dinero hasta que mi hijo termine el secundario. I have twenty thousand reals saved up in the bank, but I don't think I can touch the money until my son finishes high school.
¿Ella puede tocar la guitarra? Can she play the guitar?
A los niños pequeños les gusta tocar todo. Little children like to touch everything.
Si el budismo es atractivo, es porque aparece como una posibilidad de tocar el infinito y de obtener felicidad sin tener alguna obligación religiosa concreta. Un auto-erotismo espiritual en cierta medida. If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.