Ejemplos del uso de "todo" en español con traducción "each"

<>
Tengo que estudiar mucho todos los días. I have to study hard each day.
Todos los niños están dando lo mejor. Each of the children is doing his best.
Él le dio dinero a todos sin hijos. He gave money to each of his sons.
Él pagó una vida eterna por todos nosotros. He paid an eternal life for each one of us.
¿Por qué limpias la casa todas las semanas? Why do you clean the house each week?
A todos los niños se les dio un regalo. Each child was given a present.
Cada uno en su casa, y Dios en la de todos Each to his own and God watching over everyone
Todos y cada uno de los chicos han ido a ver el partido. Each and every boy has gone to see the game.
Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado. Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
Metódicamente, Dima lo intentó marcando los números desde el 962 hasta el 965, pero siempre se encontraba con el Al-Sayb equivocado, aunque a todos les gustaba la Fanta y no les gustaban los novatos. Methodically, Dima tried dialing numbers from 962 to 965, but always ended up with the wrong Al-Sayib, though each liked Fanta and disliked noobs.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad. Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.