Ejemplos del uso de "tomar el tren en marcha" en español

<>
Tendré que tomar el tren de las 8:15 a París. I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
Es peligroso saltar de un tren en marcha. It's dangerous to jump off a moving train.
Él debió tomar el tren equivocado. He may have taken the wrong train.
Voy a tomar el tren de las diez treinta. I'm going to take the 10:30 train.
Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren. Being lucky, he was in time for the train.
Tienes que cambiar de tren en Shibuya. You have to change trains at Shibuya.
La investigación está en marcha. The investigation is under way.
No estoy acostumbrado a tomar el café sin azúcar. I am not used to drinking coffee without sugar.
Me encontré con un viejo amigo mío en el tren. I came upon an old friend of mine on the train.
¿Tenemos que bajar del tren en la frontera? Do we have to get off the train at the border?
Ella puso la máquina en marcha. She put the machine in motion.
Después de tomar el té, empezamos una discusión. After we had tea, we began the discussion.
Me pregunto por qué el tren viene retrasado. I wonder why the train is late.
Me bajo del tren en la próxima estación. I'm getting off the train at the next stop.
La compañía pertenece a un grupo de empresarios que la pusieron en marcha justo después de la guerra. The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso. We have to be willing to take the first step.
Apúrate, o perderás el tren. Hurry up, or you will miss the train.
Ya están en marcha preparativos para los Juegos Olímpicos. Preparations are already under way for the Olympic Games.
No sabía dónde tomar el micro. I didn't know where to get the bus.
El tren ha llegado ahora. The train has arrived here now.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.