Sentence examples of "tomara" in Spanish

<>
Le aconsejó que tomara la medicina. She advised him to take the medicine.
Le aconsejó que tomara más leche. She advised him to drink more milk.
Le aconsejó que tomara el primer tren de la mañana. She advised him to catch the first train in the morning.
Le aconsejó que tomara el dinero. She advised him to take the money.
Dije que se sentara y se tomara un vaso de agua. I told her to sit down and to drink a glass of water.
Le aconsejó que tomara un descanso. She advised him to take a rest.
Le aconsejó que tomara un descanso, pero no siguió su consejo. She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.
No lo tomes tan literalmente. Don't take that too literally.
¿Cuántos kebabs vas a tomar? How many kebabs will you have?
No te tomes la témpera. Don't drink the tempera.
Me gusta tomar sopa caliente. I like to eat hot soup.
Tom tuvo que tomar un taxi. Tom had to catch a taxi.
A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París. In late August, the Allied forces captured Paris.
El presidente y su secretaria hablaron tomando café. The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Él tomó una oportunidad para hablar. He seized an opportunity to speak.
Toma un taxi al hotel. Take a taxi to the hotel.
Se debía tomar una decisión. A decision had to be made.
¿Queréis tomar té o café? Would you like to drink tea or coffee?
Casi nunca tomo productos lácteos. I seldom eat dairy products.
Michael la tomó por la mano. Michael caught her by the hand.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.