Ejemplos del uso de "traducirse" en español con traducción "translate"
Traducciones:
todos15
translate15
¿Por qué siempre las frases más largas son las últimas en traducirse?
Why are the longest sentences always the last ones to be translated?
Ésta no es mi opinión, es sólo lo que he traducido.
This isn't my opinion, it's just what I've translated.
El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba.
Body language is a language you won't find translated in Tatoeba.
Hasta lo que yo sé, el libro jamás antes ha sido traducido al japonés.
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
Si la frase está en la base de datos, obtendremos de una vez la versión traducida.
If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.
La novela "Sin novedad en el frente" de Erich Maria Remarque fue traducida a más de cincuenta lenguas.
The novel "All Quiet on the Western Front" by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages.
El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad