Ejemplos del uso de "tratando" en español con traducción "try"

<>
mostrar
Está tratando de perder peso. She is trying to lose weight.
Tom está tratando de entender. Tom is trying to understand.
El perro está tratando de huir. The dog is trying to escape.
Ella le dijo que siguiera tratando. She told him to try harder.
Estaba tratando de matar el tiempo. I was trying to kill time.
Hay mucha gente tratando de comprar casas. There are many people trying to buy houses.
El perro se está tratando de arrancar. The dog is trying to escape.
Tom está tratando de hacer lo imposible. Tom is trying to do the impossible.
Tom siempre está tratando de ser genial. Tom is always trying to be cool.
El perro se está tratando de escapar. The dog is trying to escape.
Estamos tratando de tener una discusión seria. We're trying to have a serious discussion here.
La compañía está tratando de mejorar su imagen. The company is trying to improve its image.
Ella está tratando de ahorrar todo lo posible. She is trying to save as much money as she can.
Lo pillamos tratando de salir de su cuarto. We caught him trying to go out of his room.
Me perdí tratando de llegar a la biblioteca. I got lost trying to find the library.
No entiendo lo que estás tratando de decir. I don't understand what you're trying to say.
Me corté el dedo tratando de abrir el paquete. I cut my finger while trying to open the package.
Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco. Tom has been trying to get a loan from a bank.
Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas. She is trying to prove the existence of ghosts.
Tom no entiendo lo que Mary está tratando de decir. Tom doesn't understand what Mary is trying to say.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR