Exemples d'utilisation de "vamos al grano" en espagnol

<>
¿Qué te parece si vamos al cine? How about going to the movie?
Iré directa al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.
Vamos al trabajo. Let's go at our work.
Iré directa al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.
Generalmente vamos al colegio a pie. We usually walk to school.
Ya deja de andar con rodeos y ve al grano. Please stop beating around the bush and come straight to the point.
Vamos al colegio a aprender. We go to school to learn.
Vaya al grano. Get to the point.
Vamos al cine. Ven con nosotros. We're going to the cinema. Come with us.
Ve al grano. Don't beat about the bush.
Mi hermana y yo vamos al cine de vez en cuando. My sister and I go to the movies from time to time.
¿Podrías ir directamente al grano? Could you just get straight to the point?
Vamos al parque donde no haya ruido. Let's go to the park where it is not noisy.
Iré directo al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.
Vamos al cine. We are going to the cinema.
Iré directo al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.
De un grano de arena hace una montaña. He makes a mountain out of a molehill.
Nosotros vamos juntos en la escuela. We are at school together.
No hagas una montaña de un grano de arena. Don't make a mountain out of a molehill.
Vamos juntos al cine de vez en cuando. We go to the movies together once in a while.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !