Ejemplos del uso de "yace" en español

<>
Traducciones: todos8 lie8
El verdadero valor de un hombre no yace tanto en lo que tiene, sino en lo que es. The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.
El soldado yacía herido en el suelo. The soldier lay injured on the ground.
El gato yacía escondido en los arbustos. The cat lay hidden in the bushes.
Él yació agonizante hasta que llegó el médico. He lay in agony until the doctor arrived.
El león yacía al medio de la jaula. The lion lay in the middle of the cage.
Tom yació despierto durante un largo rato pensando en Mary. Tom lay awake for a long time thinking about Mary.
Yacía en el suelo, estrangulada por la cuerda de un harpa. She was lying on the floor, strangled by a harp string.
La madre yacía al lado de su bebé en la cama. The mother lay beside her baby on the bed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.