Ejemplos del uso de "Come" en español con traducción "съедать"
Traducciones:
todos991
есть810
съедать70
съесть52
поесть31
поглощать13
расходовать3
otras traducciones12
Se come cerca de 1/3, y el resto se exporta a toda Europa y al resto del mundo.
Они съедают около трети и остальное идет на экспорт в разные страны Европы и мира.
Cada vez que usted come una zanahoria en lugar de una galleta, cada vez que usted va al gimnasio en lugar de ir al cine, esa es una inversión costosa en su salud.
Каждый раз, когда вы съедаете морковку вместо печенья, каждый раз, когда вы идёте в тренажёрный зал, а не в кино, вы делаете дорогостоящую инвестицию в своё здоровье.
"si sientes deseos de comer algo.
Они обмениваются советами, например, если тебе захочется что-то съесть,
"Bueno, estamos comiendo 500 gramos por accidente".
"Ладно, мы съедаем 500 граммов просто случайно".
Pocos lo comerían si es rata o humano.
Немногие из вас съедят это, если это крысятина или человечина.
Algunos lo comerían si es cerdo, pero no vaca.
Кто-то из вас это съест, если это свинина, но не говядина.
Algunos lo comerían si es vaca, pero no cerdo.
Кто-то из вас это съест, если это говядина, но не свинина.
Están por comer un limón y ahora sabe a limonada.
Вы собираетесь съесть лимон, а на вкус он как лимонад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad