Ejemplos del uso de "Compañías" en español con traducción "компания"
Los ejecutivos empresariales manejan compañías más grandes.
Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
Ahora, estos suministradores eran nuestras grandes compañías.
Итак, эти поставщики были большими компаниями.
Tecnología creada por compañías innovadoras nos hará libres.
Технологии, создаваемые инновационными компаниями, дадут нам свободу.
las compañías petroleras y los contratistas para la defensa.
нефтяные компании и военные подрядчики.
Todos tenemos distintas estaturas, al igual que nuestras compañías.
Мы все разные и наши компании тоже.
Las compañías en el mundo industrializado están tomando nota.
Компании развитых стран берут это на заметку.
Ésas son actividades normales de las compañías de seguros.
Это является обычной деятельностью страховых компаний.
Y hay muchísimas compañías trabajando para aprovechar estos enfoques.
Множество различных компаний работают над оптимизацией подобных подходов.
Estas son compañías que no existían hace cinco años.
Существуют компании, которых не было пять лет назад.
Para finales del próximo año, privatizaremos 12 compañías más.
К концу следующего года мы приватизируем 12 дополнительных энергетических компаний.
Están desapareciendo porque algunas compañías madereras avanzan abriendo claros.
Они исчезают потому, что некоторые деревообрабатывающие компании начисто вырубают леса.
Los países con compañías excelentes tienen un desempeño excelente.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad