Ejemplos del uso de "Corea del Sur" en español con traducción "южная корея"

<>
Traducciones: todos368 южная корея337 otras traducciones31
¿Qué está pasando en Corea del Sur? Что скрывается за говядиной в Южной Корее?
La primavera política de Corea del Sur Политическая весна Южной Кореи
Uno de ellos es Corea del Sur. Одно - Южная Корея.
Posteriormente, irá a China y Corea del Sur. Затем он поедет в Китай и Южную Корею.
Seúl es la capital de Corea del Sur. Сеул - столица Южной Кореи.
El ascendente poder blando de Corea del Sur Растущая мягкая сила Южной Кореи
El nuevo y peligroso amanecer de Corea del Sur Опасный новый восход над Южной Кореей
Corea del Sur tuvo éxito, Corea del Norte no. Южная Корея преуспела, Северная - нет.
Corea del Sur también se sumó a la pelea. Южная Корея также вступила в противостояние.
(Corea del Sur hace varios años que la obtuvo.) (Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.)
Aquí, Corea del Sur puede proponer una solución obvia: Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение.
El reto del G-20 para Corea del Sur Сложные задачи для Южной Кореи в "большой двадцатке"
Corea del sur tiene un impresionante potencial de poder blando. У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы.
Corea del Sur no puede representar la única democracia asiática. Южная Корея вряд ли может выстоять как одинокая азиатская демократия.
Tales políticas de legitimación ya están disponibles para Corea del Sur. Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее.
Otros, como Australia y Corea del Sur, vienen de más lejos. Другие, - Австралия, Южная Корея, - имеют к Альянсу более отдаленное отношение.
La próxima presidencia del G-20 corresponderá a Corea del Sur. Следующим председателем стран "большой двадцатки" будет Южная Корея.
Corea del Sur y Taiwán se liberalizaron sustancialmente en los últimos años. Южная Корея и Тайвань в последние годы провели существенную либерализацию.
Corea del Sur, claramente, es un país exitoso que lucha por definirse. Несомненно, Южная Корея - это успешная страна, стремящаяся выделиться.
Este es el asunto más delicado de todos para Corea del Sur. Это самый деликатный вопрос из всех для Южной Кореи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.