Ejemplos del uso de "Demanda" en español con traducción "спрос"
Traducciones:
todos1064
спрос699
требование111
требования89
потребность43
иск28
хотеть5
захотеть2
просить2
попросить2
прошение1
otras traducciones82
Por ello la demanda potencial legal es enorme.
Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок.
Entonces, ¿dónde está ese crecimiento originado en la demanda?
И где же этот стимулируемый спросом экономический рост?
Y un crecimiento acelerado aumenta la demanda del mismo.
Экономический рост будет стимулировать спрос на этот ресурс.
Tal demanda requiere que un grupo social la promueva".
Такой спрос требует социальной группы, которая бы его продвигала".
Lo mismo vale para la creciente demanda de energía:
То же самое применимо и к возрастающему спросу на энергию:
y una mayor demanda de alimentos, agua y energía.
увеличение спроса на продукты питания, воду и энергию.
La demanda de estos dos grupos es intrínsecamente efímera.
Спрос обеих этих групп по природе своей является эфемерным.
Por ejemplo, los aviones no redujeron la demanda de automóviles:
Например, появление самолетов не привело к сокращению спроса на автомобили:
Hasta que regrese la demanda, las empresas seguirán reduciendo gastos.
Прежде, чем восстановится спрос, бизнес будет оставаться в режиме экономии средств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad