Ejemplos del uso de "Diez" en español

<>
Diez segundos para el nado. 10 секунд до заплыва.
"Son las diez y media." - "Половина одиннадцатого."
Con diez millones de soluciones. С помощью 10 миллионов решений.
El euro a los diez Десятилетие Евро
Pero diez años después todo cambió. А через 10 лет все изменилось.
Hay diez billetes en esta lotería. В этой лотерее 10 билетов.
Esto costará cerca de diez mil yenes. Это будет стоить около 10 тысяч иен.
Un ticket para diez viajes, por favor. Можно карточку на 10 поездок?
Este es mi primer diez en química. Это моя первая десятка по химии.
Lo que estamos perdiendo son los diez centavos. Но мы упустили вопрос о 10 центах.
diez o 15 años para que esto suceda? введение этой системы 10-15 лет
Desde los diez mandamientos hasta dejarme la barba,. начиная с 10 заповедей и заканчивая отращиванием бороды - потому что книга Левит запрещает бриться.
Y el de diez años cada ocho notas. А десятилетний - на каждой восьмой.
Y en ellos había diez veces más población. И в них проживало более чем в 10 раз больше людей.
Sus hijos morirán diez años más jovenes que ustedes. Ваши дети будут жить на 10 лет меньше, чем вы,
Su tasa de consumo de oxígeno era diez veces menor. Ее потребление кислорода упало в десятки раз.
diez veces más que nuestras redes de captura de niebla. чем наши туманособирательные сетки.
El Presidente actual, Jacques Chirac, fue elegido hace diez años; Нынешний президент, Жак Ширак, был избран 10 лет назад;
Unos diez millones de ellas siguen viviendo en la pobreza. Около 10 миллионов из них до сих пор живут в бедности.
La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica. Техническое питание будет преобладать примерно на порядок над биологическим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.