Ejemplos del uso de "EEUU" en español
En algunos momentos, EEUU tendrá que vérselas solo.
Временами Америке придется действовать в одиночку.
Dependerá de qué parte, digamos, de EEUU estén.
Откуда они - допустим, в каком американском штате они живут.
La situación macroeconómica de EEUU también es preocupante.
Макроэкономическая ситуация в Америке также вызывает беспокойство.
Desafortunadamente, la obesidad no es sólo problema de EEUU.
К сожалению, ожирение нельзя отнести к проблемам чисто американским.
Primero, EEUU es el socio comercial más grande de Japón:
Во-первых, Соединенные Штаты - это самый большой торговый партнер Японии:
Pero ¿es cierto que EEUU tiene el mayor presupuesto militar?
Но правда ли то, что военный бюджет Америки самый большой в мире?
Pero hoy en día EEUU no parece brindar tanta seguridad.
Но сейчас Америка не кажется таким уж безопасным местом.
Podemos examinar el comportamiento de EEUU en la historia reciente.
Мы можем исследовать поведение Америки в аналогичных ситуациях, имевших место в ее прошлой истории.
Yo he compartido estos pensamientos con legisladores en los EEUU.
Я обсудил это с некоторыми законодателями здесь в Штатах.
Pero no eliminó la vulnerabilidad de EEUU frente al terrorismo.
Но она не устранила уязвимость Америки по отношению к терроризму.
La información concerniente a las patentes documenta la ventaja de EEUU:
Преимущество Америки документально подтверждено данными по патентам:
Abunda aquí en EEUU, y contribuye a que la economía crezca.
Его много в Америке и он помогает расти нашей экономике.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad