Ejemplos del uso de "Este tipo de" en español

<>
Traducciones: todos555 подобный105 otras traducciones450
Y tenemos este tipo de. И у нас возникает.
Este tipo de cosas nos conmueven. Эти вещи находят в нас отклик,
Este tipo de apaciguamiento tiene un precio. За такое попустительство приходится платить.
Este tipo de políticas todavía tienen sentido. Такая политика все еще имеет смысл.
Así pueden ver este tipo de cosas. Так что вы видите эти вещи.
Este tipo de trabajo es muy peligroso. Этот вид работы очень опасен.
Este tipo de esperanzas tuvieron corta vida. Такие надежды не прожили долго.
No todos adoptarán este tipo de instrumentos. Не каждый будет использовать такие методы.
Nunca nadie tuvo este tipo de información. Ещё ни у кого, никогда не было информации такого рода.
¿Y dónde se maneja este tipo de residuos? А где обычно оказывается весь мусор?
No me gusta mucho este tipo de bebida. Мне не очень нравятся напитки такого типа.
Obviamente, este tipo de instrucciones nunca se encontrarían. Естественно, найти доказательства того, что такие указания имели место, невозможно.
La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Лапароскопия - такой вид хирургии.
Y quedas atrapado en este tipo de representación. И в итоге ты просто запутываешься.
La medicación controla este tipo de síntomas psicóticos. Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
Y considero que aprecian este tipo de transformación. И, я так понимаю, вы все оценили эту метаморфозу.
Son más resistentes a este tipo de estrés. Они более устойчивы к таким стрессам.
¿Qué hace la gente en este tipo de situaciones? Что предпочитают люди в таких ситуациях?
Y ellos tienen este tipo de comunicación con éxito. Так они и общались.
Este tipo de solución es de uno a uno. Это своего рода индивидуальное решение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.