Ejemplos del uso de "Existe" en español

<>
mostrar
¿Existe suficiente terreno para ellos? Достаточно ли земли для них?
Esa persona no existe hoy. Но такого лица в сегодняшнем обществе нет.
El consenso simplemente no existe. Консенсуса просто нет.
Existe una droga llamada reboxetina. Это препарат под названием ребоксетин.
no existe ninguna misión militar. у нее ее нет.
¿Por qué existe la cultura? Что такое культура вообще?
Y la vida real existe. И вот она реальная жизнь.
Pero existe este proyecto fenomenal. Но этот феноменальный проект осуществляется.
Sabemos que la modernización existe. Мы знаем, что происходит модернизация.
Julie, Santa Clós no existe." Джули, никакого Деда Мороза нет."
Pienso que el amor no existe. Я считаю, что любви нет.
Y aun así, existe esta desconexión. И всё же, мы устраняемся.
en rigor de verdad, apenas existe. вообще-то, их почти нет.
Pero existe un argumento más amplio: Но суть вот в чем:
Existe una buena razón para esto. А на это - веская причина.
Así que sí existe un efecto. Так что ясно, что деньги играют роль.
Y existe un número de posibilidades. Имеется много вариантов:
Y resulta que existe una diferencia. И оказалось, что их отличает одна сторона жизни.
No existe ningún daño en esto. В этом нет никакого зла.
Notan que existe un gran salto. Вы обнаружите здесь большой скачок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR