Ejemplos del uso de "Gaza" en español con traducción "газа"

<>
Traducciones: todos415 газа402 otras traducciones13
Todo sigue igual para Gaza Газа пожимает плечами
Las infancias truncadas de Gaza Искалеченные судьбы детей Газы
Ciegos en Gaza y Jerusalén Слепцы в Газе, слепцы в Иерусалиме
la lograda retirada unilateral de Gaza. успешным односторонним уходом из Газы.
Gaza ha sufrido por la anarquía; Газа страдала от анархии;
Con los hombros caídos hacia Gaza Угроза, нависшая над сектором Газы
Viajé a la Franja de Gaza. Я побывал в Секторе Газа.
Un crimen de derechos humanos en Gaza Нарушение прав человека в Газе
Su bombardeo de Gaza no es "proporcional". Его бомбардировка Газы является не "пропорциональной".
Ciegos en Gaza y ciegos en Jerusalén. Слепцы в Газе, слепцы в Иерусалиме.
Gaza y el fracaso de la disuasión Газа и неэффективность сдерживания
Esto se está repitiendo ahora en Gaza. Этот сценарий сейчас повторяется в Газе.
Gaza está gobernada por un régimen completamente hostil. сектор Газа находится во власти режима абсолютно враждебного Израилю.
Las personas de Gaza lanzan misiles a Israel. в секторе Газа запускают ракеты в сторону Израиля.
La guerra en Gaza endurecerá esta tendencia negativa. Война в Секторе Газа укрепит эту отрицательную тенденцию.
Y después de la retirada de Gaza, ¿qué? Что последует за уходом из Газы?
Los instructores del extranjero no pueden entrar en Gaza. Иностранным преподавателям запрещён въезд в Газу.
Diversos grupos salafistas extremistas llevan años actuando en Gaza. Уже многие годы в Газе действуют различные салафистские экстремистские группировки.
La vida en Gaza ha acabado con mi optimismo. Жизнь в секторе Газа капля за каплей истощила мой оптимизм.
Occidente ya aisló al gobierno de Gaza controlado por Hamas. Запад уже изолировал управляемое Хамасом правительство сектора Газа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.