Ejemplos del uso de "Madre" en español

<>
Traducciones: todos774 мать445 мама148 otras traducciones181
La madre que te parió! Ни хрена себе!
Todos conocen las células madre embrionarias. Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках.
He estudiado mucho sobre células madre; Я серьёзно занимался изучением стволовых клеток.
El oscurantismo de las células madre Обскурантизм в отношении стволовых клеток
Había una madre y sus tres hijos. Там была женщина с тремя детьми.
Hemos hablado de células madre esta noche. Сегодня вечером мы говорили о стволовых клетках.
Mi madre decía, "Alguien tiene que hacerlo." А она отвечала, "ну кто-то должен его научить".
Fue un gran dia para mi madre. Для неё это был великий день.
La competencia de las células madre continua Гонка за стволовыми клетками продолжается
las células madre embrionarias son especialmente potentes. Эмбриональные стволовые клетки особенно значимы.
Es una gran fuente de células madre. Это хороший источник стволовых клеток.
¿Hacia dónde va la terapia de células madre? Но где же лечение стволовыми клетками происходит на самом деле?
Espero que este invento extraiga muchas células madre. Надеемся, что он будет добывать ещё больше стволовых клеток.
También tenemos células madre adultas en el cuerpo. В нашем организме есть ещё и взрослые стволовые клетки.
Estoy feliz, hoy, de presentarles a mi madre. Я счастлив сегодня представить её.
La prudencia es la madre de la ciencia. Береженного Бог бережет.
Podría haber añadido que la crisis es la madre. Он мог бы добавить, что кризис - их отец.
Las células madre estan empaquetadas en ese fluido de liposucción. Их полно в этой жидкости.
La médula ósea es una fuente abundante de células madre. Костный мозг - очень богатый источник взрослых стволовых клеток.
"Señor Hunter, hay una madre ahí, pidámosle que la lea". "Мистер Хантер, давайте попросим родителей".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.