Ejemplos del uso de "Norteamericana" en español
En Inglaterra no enseñamos historia norteamericana.
Американскую историю в Великобритании не преподают.
Pakistán seguirá recibiendo ayuda norteamericana y británica.
Пакистан будет по-прежнему получать американскую и британскую помощь.
Los acontecimientos subsiguientes parecieron validar esta receta norteamericana.
Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт.
La democracia desde una perspectiva francesa parece demasiado norteamericana.
С точки зрения французов демократия больше подходит американцам.
La reciente bonanza inmobiliaria norteamericana es un ejemplo ilustrativo.
Недавний бум на рынке недвижимости в США является таким примером.
La actual iniciativa norteamericana suena razonable, pero es esencialmente irrealista.
Нынешняя американская инициатива звучит разумно, но является нереалистичной.
En primer lugar, debe mantenerse a raya la impaciencia norteamericana.
Во-первых, нетерпение американцев необходимо держать под контролем.
Ha sido el plan de negocios de la agricultura norteamericana.
Это был бизнес-план американского сельского хозяйства.
Este cambio en la política exterior norteamericana es deseable y necesario.
Это изменение во внешней политике США является как желаемым, так и необходимым.
Pero al mismo tiempo creo que tampoco respalda la postura norteamericana.
Но одновременно я считаю, что американскую позицию она также не поддерживает.
La limitación más obvia surge del estado de la economía norteamericana.
Наиболее очевидные препятствия коренятся в состоянии американской экономики.
Este cambio también es evidente en la política norteamericana hacia China.
Изменение политики США также очевидно в отношении Китая.
En consecuencia, otras economías clave siguen siendo más saludables que la norteamericana.
В результате другие ключевые экономические системы остаются более здоровыми, чем Америка.
Momento destacable en la historia norteamericana, no creo que haya solo uno;
Я не думаю, что был один такой момент;
Es verdad, la guerra en Irak distrajo la atención norteamericana de Afganistán.
В самом деле, война в Ираке отвлекла внимание Америки от Афганистана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad