Ejemplos del uso de "O" en español con traducción "или"

<>
¿ESTÁ ABRIÉNDOSE CHINA O CERRÁNDOSE? Открывается ли Китай внешнему миру или, наоборот, замыкается в себе?
¿O crees que no puedes? Или же Вы думаете, что это невозможно?
¿política comunitaria o guerra comunitaria? общинная политика или межобщинная война?
Son votantes nuevos o desencantados; Это новые или разочарованные избиратели;
una uva o dos uvas. одна виноградина или две виноградины.
¿O se estabilizaría la biósfera? Или состояние биосферы стабилизируется?
O podemos empujarlo hacia abajo. Или можно сдвигать это вниз,
¿Hablas inglés, francés o alemán? Ты говоришь по-английски, французски или немецки?
20 dígitos o menos, siéntense. 20 цифр или менее, садитесь.
Y funcionó, o eso creí. И она работала, или, по крайней мере, мне так казалось.
Dos más o dos menos. Двумя больше или двумя меньше,
Ahora debemos vencer o morir. Теперь мы должны победить или умереть.
¿Señora Europa o Frau Germania? Мисс Европа или фрау Германия?
¿Responderemos o no a esto? станем мы ответственными или нет?
o "¡Mi corazón es tuyo!" или "Ты запала мне в сердце!"
¡¿Nunca tienes clases o qué?! У тебя вообще не бывает занятий или что?
Pasan dos o tres años. Проходит два или три года.
"¿Debo quedarme o debo huir?" "Оставаться или бежать?"
el Sol o la Tierra? Солнце или Земля?
¿Queréis tomar té o café? Вы хотите чай или кофе?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.