Ejemplos del uso de "Oriente Medio" en español con traducción "ближний восток"

<>
Traducciones: todos570 ближний восток460 средний восток38 otras traducciones72
Viejas batallas, nuevo Oriente Medio Старые битвы на новом Ближнем Востоке
El nuevo Oriente Medio de Bush Новый Ближний Восток Буша
El decenio perdido de Oriente Medio Потерянное десятилетие Ближнего Востока
El nuevo juego de Oriente Medio Новая игра на Ближнем Востоке
El nuevo orden de Oriente Medio Новый порядок на Ближнем Востоке
La revolución feminista de Oriente Medio Феминистская революция Ближнего Востока
¿Qué pasa ahora en Oriente Medio? Какова текущая ситуация на Ближнем Востоке?
Modernizar las economías de Oriente Medio Модернизация экономик Ближнего Востока
Consideremos el caso de Oriente Medio. Возьмем, к примеру, Ближний Восток.
Los nuevos problemas del nuevo Oriente Medio Новые проблемы нового Ближнего Востока
Eran tradiciones de Oriente Medio, tradiciones medievales. И это были традиции Ближнего Востока - средневековые традиции.
De pagador a jugador en Oriente Medio От роли плательщика к роли игрока на Ближнем Востоке
¿Es inevitable la guerra en Oriente Medio? Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке?
Esperanza entre la agitación de Oriente Medio Надежда среди потрясений Ближнего Востока
Es tiempo de actuar en Oriente Medio Время для действий на Ближнем Востоке
Para salir del laberinto de Oriente Medio Выход из лабиринта Ближнего Востока
Algo ya muy visto en Oriente Medio "Дежа вю" на Ближнем Востоке
¿Quién quiere la paz en Oriente Medio? Кто хочет мира на Ближнем Востоке?
En Oriente Medio está produciéndose una larga transición. Длительный переход на Ближнем Востоке идет полным ходом.
Aceptamos la "hoja de ruta" de Oriente Medio. Мы принимаем "карту дорог" на Ближнем Востоке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.