Ejemplos del uso de "Prosperidad" en español con traducción "процветание"
Sólo importaban la prosperidad y una "Serbia europea".
Для него имели значение лишь процветание страны и "Европейская Сербия".
Es una expresión de prosperidad, progreso y justicia.
Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
Es un mundo de paz y prosperidad y sustentabilidad.
Это видение нашей планеты полной мира, процветания и надежности.
Sin embargo, sólo parte de esa prosperidad tiene cimientos sólidos.
Но лишь часть такого процветания имеет вескую причину.
Pero también está claro que prosperidad es más que esto.
Но так же ясно, что процветание это нечто большее.
Se trata de una paz duradera y una prosperidad compartida.
Оно настроено на продолжение мира и всеобщее процветание.
Sólo la prosperidad compartida puede volver de verdad seguro el planeta.
Только общее процветание может действительно сделать планету безопасной.
Si lo hacen, se les abrirán las puertas de la prosperidad.
Если они это сделают, откроется дверь к процветанию.
Han estado expuestos a esta idea de nuestra sociedad, de nuestra prosperidad.
Они подверглись воздействию наших идей об обществе, о процветании.
En cambio, la prosperidad occidental dependía cada vez más de la deuda.
Вместо этого западное процветание в основном строилось на жизни взаймы.
La paz, la seguridad y la prosperidad son tan vulnerables como valiosas.
Мир, безопасность и процветание очень ценны, но они также и очень хрупки.
El mundo también posee ya un mecanismo de promoción de la prosperidad.
В мире также уже существует механизм, занимающийся распространением процветания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad