Ejemplos del uso de "Se puede" en español

<>
Se puede jugar con esto. Можно поэкспериментировать.
¿Se puede remediar el terrorismo? Можно ли исцелить терроризм?
¿Cómo se puede uno proteger? Как можно защититься?
No se puede ganar siempre. Невозможно всегда побеждать.
¿Se puede llegar en bicicleta? Можно приехать на велосипеде?
O se puede usar ambas; либо используем и те и другие.
No se puede tener todo. Один пирог два раза не съешь.
¿Entonces qué se puede hacer? Так что же делать?
¿Qué se puede hacer allí? Что можно здесь сделать?
¿Se puede salvar al euro? Можно ли спасти евро?
No se puede ver nada. Ничего не разобрать.
¿Cómo se puede lograr esto? Как это можно сделать?
No se puede hacer nada. Тут ничего не поделаешь.
No se puede discutir eso. С этим не поспоришь.
¿Cómo se puede evitar eso? Как можно это предотвратить?
Y se puede recorrer caminando. Можно зайти в неё.
Porque no se puede ver. Она невидима.
¿Se puede reformar a Francia? Франция не поддаётся реформированию?
¿Se puede regenerar un miembro? Можно ли регенерировать конечность?
Sencillamente no se puede saber. Этого мы просто не знаем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.