Ejemplos del uso de "También" en español con traducción "кроме того"
Y también necesitamos que sea intrínsecamente interesante.
Кроме того, вы должны сделать его интересным по сути.
También hay importantes similitudes con vistas al futuro.
Кроме того, существуют важные перспективные сходства.
Pero también hay cierta belleza dentro de esta tecnología.
Но, кроме того, в этой технологии есть определённая красота.
Y también volamos alrededor del mundo buscando esta cosa.
Кроме того мы летим во все точки планеты в поисках этой штуки.
También tenemos otras personas que trabajan en otros programas relacionados.
Кроме того, у нас есть другие люди в других программах.
También se realizarían auditorías públicas de las cuentas del petróleo.
Кроме того, периодически должны были проводиться также ревизии нефтяных счетов.
También ha tenido que gobernar en un ambiente persistentemente difícil:
Кроме того, ему пришлось действовать в устойчиво сложной обстановке:
También creó 80 santos, comparado con un total anterior de 165.
Кроме того, он создал 80 святых, по сравнению со всего 165 созданными ранее.
También, si quiero agregar algo a una pila, ¿cómo lo hago?
Кроме того, если я хочу прибавить что-то в стопку, как могу сделать это?
También tenemos que recortar lo militar cerca de 3% al año.
Кроме того, нам необходимо снизить военные расходы по меньше мере на 3% ежегодно
También se efectúan a lo largo de un periodo de tiempo.
Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время.
También se habla de establecer un nuevo diálogo estratégico entre dirigentes.
Кроме того, обсуждается вопрос о создании нового стратегического диалога лидеров государств.
Pero también comenzar a pensar acerca de la selección en política.
Но кроме того, начать думать об установке очерёдности и в политических решениях.
También tendrán que aprender de los errores del pasado de otras multinacionales.
Кроме того, им необходимо учиться на ошибках, допущенных в прошлом транснациональными компаниями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad