Ejemplos del uso de "Universidad" en español
Es la única universidad con electricidad solar total.
Это единственный колледж, который полностью электрифицирован за счёт использования солнечной энергии.
Y es la única universidad donde no damos certificado.
И это единственный колледж, где мы не выдаём сертификат.
Digo eso a pesar que no terminé la universidad.
Я могу сказать это, даже несмотря на то, что я бросил колледж.
Esa universidad reflejaría todo lo que los pobres consideren importante.
То, что было важно для бедных нашло своё отражение в колледже.
¿Qué hay de los que no llegan a la universidad?
Что делать тем, кто не может получить университетское образование?
Ciertamente, cuando yo estaba en la universidad tenía ciertas expectativas:
Определённо, когда я училась в колледже, у меня были вполне определенные планы на мою жизнь:
Hace dos años se graduó en la universidad de Connecticut.
Два года назад она окончила колледж Коннектикута.
Y eso era así hasta que fui a la universidad.
Ничего не изменилось до момента моего постулпения в колледж.
Yo era joven y había dejado la universidad varias veces.
Я был молодым человеком, и я периодически то учился, то бросал институт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad