Ejemplos del uso de "Usamos" en español con traducción "использовать"

<>
Y usamos la palabra "nada". И мы используем слово "ничего."
Usamos el principio de Premack. Используем принцип Премака.
Usamos la idea del color. Связывая, мы используем значения цветов.
Todos usamos las mismas técnicas. Все мы используем одинаковую технику.
Quiero decir, usamos TiVo como verbo. Мы используем TiVo в качестве глагола.
Nosotros usamos la boca para comer. Мы используем рот для еды.
La mayoría supone que usamos Photoshop. Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop.
¿Por qué usamos el verbo "sentir"? Почему мы используем этот глагол - "чувствовать"?
Y usamos varias técnicas para hacerlo. Для этой цели мы использовали целый ряд способов.
No usamos ningún electrón proveniente del carbón. Мы не используем те, что получают от угля.
En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento. В нашем процессе мы используем его в качестве клея.
Los primates, por otro lado, usamos más la boca. Мы, приматы, с другой стороны, больше используем рот.
Usamos una cámara telescópica para filmar a los tiburones. Мы использовали камеру на лодке, чтобы заснять акул.
Ahora, ¿por qué usamos - agregamos, casi, un foco epiléptico? А теперь, почему мы используем ее в зоне эпилептического очага?
Por qué no usamos entonces un "ceda el paso"? Почему же тогда не использовать знак "уступи дорогу"?
Lo interesante es que todavía usamos cajas de cartón. Что интересно - мы всё ещё используем картонные коробки.
Pero con la IMM usamos una compresión leve, indolora. Но с MBI, мы используем легкое, абсолютно безболезненное сдавливание.
Hay un enorme número de ellos que usamos cada día. Ежедневно мы используем огромное количество предметов.
Cuando el porcentaje de analfabetismo es muy alto, usamos títeres. Там, где процент неграмотности очень высок, мы используем куклы.
Tamizamos el material, usamos imanes y hacemos una clasificación aérea. Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.