Ejemplos del uso de "Ve" en español con traducción "видеть"

<>
mostrar
¿Alguien ve algún objeto aquí? Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
Uno ve estas demostraciones sorprendentes: Поэтому мы видим эти изумительные картины:
Obviamente, se ve el parecido. Очевидно вы видите сходство.
Se ve uno por duplicado: Вы видите сразу два собственных отражения:
Algunos ve un perro dálmata. Некоторые видят долматинца.
Y ¿qué es lo que ve? А что вы видите?
Y se ve que está dañada. Как видите - он поврежден.
Esto es lo que se ve. Вы каждый день видите это.
De repente, se ve un coche. И вдруг вы видите машину.
Entonces, ¿qué alternativa ve el mercado? Так какую же альтернативу видит рынок?
Se siente, se ve cada día. И вы переживаете, вы видите это каждый день.
Y en su país, ¿qué se ve? А что же вы видите у себя дома в своей стране?
A la derecha se ve un saltamontes. Справа вы видите кузнечика.
Se ve la tensión que debe soportar. Видите, какие нагрузки она должна выдерживать.
Sólo se ve bien con el corazón. По-настоящему можно видеть только сердцем.
Él no ve nada sin sus gafas. Он ничего не видит без очков.
Y eso se ve en la naturaleza. И все это вы видите в природе.
Cuanto más luz hay, menos se ve. Чем больше света, тем меньше звезд мы видим.
Usted viaja, ve que ocurren estas cosas horribles." Вы путешествуете и видите, какие происходят ужасные вещи".
Cuando se enciende la luz, se ve esto. Когда вы включаете свет, вот, что вы видите.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR