Ejemplos del uso de "Veo" en español con traducción "видеть"

<>
mostrar
"Ruby, veo que estás hablando. "Руби, я вижу, что ты говоришь.
"No veo método alguno, señor". "Я вообще не вижу никаких методов, сэр".
Veo un futuro brillante para ti. Я вижу, тебя ждёт блестящее будущее.
Lo veo de vez en cuando. Я вижу его время от времени.
Te oigo, pero no te veo. Я тебя слышу, но не вижу.
Y veo muchas cejas fruncidas aquí. Вижу, многие нахмурились.
Veo un montón de manos bajando. Я вижу, что многие руки опустились.
Veo una mujer vestida de negro. Вижу женщину, одетую в чёрное.
así que veo cómo va todo. мне видны последующие и предшествовавшие слайды, мои заметки - я вижу, что происходит.
Veo el mar y el río. Я вижу море и реку.
Con estos lentes veo mucho mejor. В этих очках я вижу гораздо лучше.
Lo veo en los líderes de empresas. Я вижу его среди бизнес-лидеров.
Veo muchas sonrisas de suficiencia entre ustedes. Я вижу, многие ухмыляются тут.
.¡uy!, veo que tú no tienes unos. Я вижу, у вас нет дизайнерских джинсов.
Veo subtítulos todo el tiempo en televisión". Я по телевизору постоянно вижу субтитры."
Pero no veo razones para el optimismo. Но я не вижу причин для оптимизма.
veo que se estira por todas partes. я вижу, как растет наша география,
Veo gente que dice que por abajo. Я вижу кто-то указывает вот так вниз.
Ya veo por qué no te gusta Tom. Теперь я вижу, почему тебе не нравится Том.
"No, disculpen, lo que yo veo es esto." "Извините, конечно, но я вижу только вот это".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR