Ejemplos del uso de "aún" en español con traducción "еще"

<>
Espero que aún no termine. Я надеюсь, она еще не закончена.
Aún tenemos a Bill Clinton. У нас все ещё есть Билл Клинтон.
Aún no confío en Tom. Я всё ещё не доверяю Тому.
Tu respuesta aún es incorrecta. Твой ответ всё ещё неверный.
Él tiene aún más manzanas. У него ещё больше яблок.
Ellos no han llegado aún. Они ещё не приехали.
¿Aún más pequeña que eso? Или ещё меньше?
Aún no has visto nada. Ты ещё ничего не видел.
Ahora, se pone mejor aún. Дальше - ещё интереснее.
Esto es aún más increíble. А вот это еще удивительнее.
Esa afirmación era aún más exagerada. Подобное заявление прозвучало еще более неправдоподобно.
Aún no he terminado de escribirlo." Я ещё не закончил его писать".
Mejor aún, debería invitarlo a Crawford. Еще лучше, пригласить его в Крофорд.
Él aún me debe una respuesta. Он ещё должен мне ответить.
Aún trabajo para el Teatro público. Я все еще работаю для Публичного театра.
Se casaron cuando aún eran jóvenes. Они поженились ещё молодыми.
Estos se están encogiendo aún más. Эти устройства становятся ещё меньше.
La manzana aún no está madura. Яблоко ещё не спелое.
Y, aún así, nadie los escuchó. И все еще, никто не слушает их.
"¿aún no se lo has dicho?" "Вы ей еще не сказали?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.