Beispiele für die Verwendung von "bacterias" im Spanischen

<>
¿Hemos oído que las bacterias comen petróleo? Мы слышали, что бактерии едят нефть?
Como saben, las bacterias se reproducen rápidamente. Как вы знаете, бактерии размножаются быстро.
¿Es mayor que las bacterias más grandes? Или она больше любой бактерии?
Estos vibrios, estas bacterias, pueden realmente infectar personas. Эти бактерии на самом деле могут заразить людей.
Las bacterias genéticamente idénticas representan un caso extremo. Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.
vamos a tener que hacer algo con las bacterias. всё же выживем, то нам надо будет справляться с бактериями.
Barro y minerales se hacen sustrato, aparecen las bacterias. Почва и минералы становятся субстратом - там живут бактерии.
Se trata de un pequeño virus que mata bacterias. Это маленький вирус, который убивает бактерии.
Los virus son mucho más pequeños que las bacterias. Вирусы намного меньше бактерий.
¿Como hace la naturaleza para repeler a las bacterias? А как природа противостоит бактериям?
El intestino es un entorno maravillosamente hospitalario para esas bacterias. Наш кишечник - удивительно гостеприимная среда для этих бактерий.
Las bacterias siempre controlan su patogenicidad con detección de quórum. Бактерия всегда контролирует патогенность чувством кворума.
Pero es mucho más complicado cuando se trata de bacterias. Гораздо труднее работать с бактериями.
Como resultado, hoy en día muchas bacterias producen proteínas humanas. В результате многие бактерии в настоящее время производят человеческие белки.
Para ciertas bacterias ya no tenemos maneras eficientes de hacerlo. А ведь от определенных бактерий у нас уже нет действенных способов избавляться.
¿Entonces como hace para que su cuerpo no acumule bacterias? Так как же ей удается избежать наслоения бактерий?
Las bacterias son los organismos vivos más antiguos de la Tierra. Музыка Аплодисменты Бактерии это древнейшие живые организмы на Земле.
Los hongos y bacterias han evolucionado tanto como los seres humanos. Эти водоросли и бактерии так же высокоразвиты, как и люди.
No sé si lo saben, pero las bacterias pueden intercambiar ADN. Я не знаю, в курсе ли вы, что бактерии могут обмениваться ДНК.
Una analogía sería el crecimiento de las bacterias en una placa petri. Можно провести аналогию с ростом бактерий в чашке Петри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.