Ejemplos del uso de "banana" en español con traducción "банан"
La cáscara de huevo y banana son residuos orgánicos.
Яичная скорлупа и кожура банана относятся к органическим отходам.
Me voy a tomar un par de cervezas y comer un muffin de banana y nuez.
Я возьму пару бутылок пива и пирожное с бананом и орехом.
En primer lugar, asociamos el sonido del clic con un premio de comida, que es puré mezclado de banana y maní en un jeringa.
Сначала, мы ассоциируем звук кликера с пищевой наградой, это обычно смесь размятых бананов и арахиса в шприце.
Y entonces somos miserables y vamos en busca de propósito y significado y luego nos sentimos vulnerables y entonces tomamos un par de cervezas y comemos un muffin de banana y nuez.
И тогда мы несчастны, и мы ищем цель и смысл, и мы чувствуем себя уязвимыми, и тогда мы берем пару бутылок пива и пирожное с бананом и орехом.
Predigo científicamente que El 74% de ustedes irá por bananas.
Я предполагаю, что 74% выберут бананы.
Voy a cambiar de tema y hablar de bananas y chocolate.
Я хочу отвлечься и поговорить о бананах и шоколаде.
¿Cuántos de ustedes pensarían en servirse bananas durante este evento TED hipotético?
Кто из вас считает, что предпочтет бананы во время гипотетической конференции TED на следующей неделе?
Y durante el receso hay un tentempié y pueden elegir entre bananas o chocolate.
Там будет буфет, и во время перерыва вы сможете выбрать между бананами и шоколадом.
La misma gente que se imagino a sí misma comiendo bananas terminó comiendo chocolates una semana después.
Те самые люди, которые считали, что будут есть бананы, через неделю решают съесть шоколад.
Porque un chimpancé lograría la mitad del puntaje correcto si le diera dos bananas con Sri Lanka y Turquía.
Ведь шимпанзе ответили бы правильно на половину вопросов, если бы я дал им два банана со Шри-Ланкой и Турцией.
Esta es una pared completa de bananas con distintas maduraciones en la inauguración de la galería de Nueva York.
Это стена бананов разной степени зрелости на открытии галереи в Нью-Йорке.
No todos los países en desarrollo pueden hacerse ricos fabricando y exportando chips de computadora, o juguetes de plástico, o bananas.
Не каждая развивающаяся страна может разбогатеть, производя и экспортируя компьютерные микросхемы, пластмассовые игрушки или бананы.
algo de café y bananas por aquí, algo de azúcar y carne vacuna por allá, pero nada con qué sostener un auge.
немного кофе и бананов, немного сахара и говядины, но ничего такого, чем можно было бы поддержать бум.
Dígase lo que se diga sobre el libre comercio, en varios países los seres humanos han reemplazado al azúcar, las bananas y el café como principal exportación.
Говорите что угодно о свободной торговле, но во многих странах люди заменили сахар, бананы и кофе в качестве экспорта номер один.
A la gente pueden gustarles las naranjas o las bananas, o tener una preferencia por disfrutar de la vida hoy en lugar de ahorrar para el futuro.
Люди могут любить апельсины или бананы, или отдавать предпочтение наслаждению жизнью сегодня вместо того, чтобы думать о будущем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad