Ejemplos del uso de "calcio" en español con traducción "кальций"
Hay muchos organismos que construyen sus conchas de carbonato de calcio.
Множество организмов строят свои раковины из карбоната кальция,
Que, por cierto, si no habían adivinado ya, es carbonato de calcio.
Кстати, вы наверняка уже догадываетесь, что это - тоже карбонат кальция.
El material principal de los arrecifes de coral es el carbonato de calcio.
Карбонат кальция - основное вещество, из которого построены коралловые рифы.
Cuando se evapora agua marina lo primero que cristaliza es el carbonato de calcio.
Когда вы выпариваете морскую воду, первое, что кристаллизируется - это карбонат кальция.
Así los hongos y micelios almacenan dióxido de carbono en forma de oxalato de calcio.
Так, грибы и мицелий отделяют диоксид углерода в форме оксалата кальция.
Y fue durante ese tiempo que hubo un incremento de calcio, hierro y silicio en el ambiente.
Именно в это время количество кальция, железа и кремния в окружающей среде увеличилось.
Porque el humilde abulón es capaz de asentar el cristal de carbonato de calcio en capas, creando esta bella e iridiscente concha nácar.
Потому что простенький моллюск складывает кристаллы карбоната кальция слоями, создаёт красивый, переливающийся перламутр.
Y eso se acumula en los evaporadores -lo que se ve en la imagen de la izquierda- poco a poco se incrusta el carbonato de calcio.
Он откладывается на выпаривателях - вы видите их на слева,- которые постепенно покрываются коркой карбоната кальция.
Podemos ver calcio de los desiertos del mundo, hollín de incendios lejanos, metano como un indicador de un monzón del Pacífico, todos acarreados por los vientos desde latitudes más cálidas hasta este remoto y gélido lugar.
Мы можем увидеть кальций принесенный из мировых пустынь, копоть далёких лесных пожаров, метан - признак Тихоокеанского муссона - все они приносятся ветрами из тёплых широт в это удалённое и очень холодное место.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad