Ejemplos del uso de "carbón" en español

<>
No se mencionaría el carbón. Они не говорят об угле.
Reemplazaron al carbón por el aceite. Они заменили уголь нефтью.
carbón, algún gas, nuclear e hidráulica. уголь, природный газ, ядерная энергия и энергия воды.
"Bueno, como sabes, necesitamos el carbón. уголь, ну знаете, нам же нужен этот уголь.
Aquí hay una pieza de carbón. Вот - кусок угля.
No usamos ningún electrón proveniente del carbón. Мы не используем те, что получают от угля.
El carbón, como la energía solar, es sobreabundante. Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.
Deben utilizar el carbón para su desarrollo económico. Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.
Y construyeran bellas ciudades energizadas con ese carbón. Они построили себе прекрасные города освещаемые за счет этого угля.
La verdad es que, el carbón no es sucio. Дело в том, что уголь не грязный.
Y la energía nuclear, ¿realmente compite con el carbón? А реально ли ядерная энергия конкурирует с углем?
En cambio, la quema de carbón produce sólo CO2. В отличие от этого, сжигание угля приводит к образованию только C02.
Así que recorramos una instalación de carbón limpio moderna. Ну что ж, давайте совершим прогулку по современой фабрике чистого угля, оборудованной по последнему слову техники.
El carbón suministra le mitad de la energía del mundo. Уголь обеспечивает половину всемирной энергии.
Pero es el sonido de la tecnología de carbón limpio. Но это звук производства чистого угля.
Miren bien, es la tecnología de carbón limpio de hoy. Посмотрите внимательней - это сегодняшняя технология чистого угля.
El carbón es lo que está causando los problemas climáticos. Уголь как раз и есть то, что вызывает проблемы климата.
Comprar carbón de leña de mezquite en realidad no cambia mucho. Даже специальный уголь не даст большой разницы.
Ésta es la fuente de mucho del carbón en Virginia Occidental. Это источник большой части угля в Западной Вирджинии.
Existe un suministro amplio y económico de carbón para varios siglos. Довольно масштабные и дешевые поставки угля существуют уже в течение нескольких столетий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.