Ejemplos del uso de "chicos" en español

<>
muy popular entre los chicos. Она очень популярна среди детей.
Necesitamos educar a los chicos. Мы обязаны обучать этих детей.
Los chicos son como prisioneros. Дети, фактически, - пленники.
Cinco chicos tuvieron crisis emocionales. У пятерых произошел нервный срыв.
Bueno, obviamente es para chicos, ¿no? Само собой напрашивается ответ что это дети, не так ли?
Estos chicos realmente tienen el virus. У этих людей на самом деле есть данный вирус.
Chicos, hoy hemos aprendido de Uds. Ребята, мы научились у вас кое-чему сегодня.
Estos chicos tienen una actitud simplemente increíble. У этих ребят такое отношение, вам просто не поверить.
Bien divertido que los chicos lo hagan. и веселое занятие для детей.
Me quedo pensando sobre estos chicos sin brazos. Я продолжал думать об этих ребятах без рук.
Estos son chicos con quienes trabajo en Harlem. Это дети из Гарлема.
Esos son los mismos chicos que deberíamos cuidar. Это те дети, о которых мы должны заботиться.
Estas son cosas que nos enseñan los chicos. Это то, чему вас учат дети.
Tenemos que mostrarles a estos chicos cosas interesantes. Мы должны показать этим ребятам интересные вещи.
Y los resultados son que los chicos están enfermando. И в результате дети болеют больше.
Primero que todo, para los chicos de EE.UU. Прежде всего, потому что для детей в США
Estos chicos sacaron una versión en kit por $750. А вот эти ребята сделали набор, который стоит всего 750 долларов.
"Lleven a estos chicos a casa porque están descarriados". "Уведите этих детей домой, их обманывают".
Estamos viendo a chicos enfermos enfermándose más y más. Мы видим что наши больные дети болеют все больше.
Y uno de los chicos dijo, "Porque estábamos escuchando". и один из мальчишек сказал:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.