Ejemplos del uso de "comenzar" en español con traducción "начинать"

<>
Permítanme comenzar con el problema. Давайте начнём с обзора этой проблемы.
Déjenme comenzar por las personales. Позвольте начать с личного.
¿Podemos comenzar ya la reunión? Мы можем уже начать встречу?
Eso nos debería permitir comenzar. Можем начать.
Quise comenzar con el logo. Думаю, лучше начать с заставки.
¿Dónde vamos a comenzar realmente? Так с каких же нам начинать?
Déjenme comenzar con la genómica. Итак, позвольте мне начать с геномики.
Para comenzar, tengo que decir esto. Для начала, я должен сказать это.
Quisiera comenzar con una pequeña historia. Позвольте начать с рассказа
Se debe comenzar con lo siguiente: Начать надо вот с чего:
Ese esfuerzo debe comenzar hoy mismo. Эти усилия нужно начинать прилагать уже сейчас.
Me gustaría comenzar con cuatro preguntas. Начну с четырёх вопросов.
Voy a comenzar recitando un poema. Хочу начать со стихов.
Estábamos todos muy entusiasmados por comenzar. Нам не терпелось начать.
Entonces podemos comenzar a usar células. Тогда мы можем начать использовать клетки.
Voy a comenzar con Glenn Gould. Я начну с Гленна Гульда.
Es bueno comenzar con algunos ejemplos. Лучше начать с нескольких примеров.
Podemos acceder aquí y comenzar a descifrarlo. И мы можем фактически начать расшифровку.
Así que va a comenzar ese video. Так что мы начнём показ видео.
Necesito hacer una confesión aquí, al comenzar. Чистосердечно признаюсь с самого начала:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.