Ejemplos del uso de "con" en español con traducción "с"

<>
Es inútil discutir con él. С ним бесполезно спорить.
¿Tiene una habitación con mejores vistas? У вас нет номера с лучшим видом?
¿Tiene algo con carne de res? У вас есть блюда с говядиной?
Lamentablemente, no puede llevar esto con usted К сожалению, вы не можете взять это с собой
¿Me puedo hacer una foto con usted? Можно сфотографироваться с Вами?
Estoy de acuerdo con su política sobre drogas. Я согласен с вашей политикой по борьбе с наркотиками.
Casi cerca de la cifra centenaria está Carles Puyol, con 97 juegos. Почти приближается к сотне Карлес Пуйоль с 97 играми.
No confundas deseo con amor. Не путай желание с любовью.
Quiero una habitación con ducha. Я хочу номер с душем.
¿Y quién hablaría con terroristas? Кто будет вести переговоры с террористами?
Es jugar con esos filtros. Это игра с фильтрами.
"Debo ser sincero con usted. "Я должен быть с вами честен.
Quiero ayudarte con tus deberes. Я хочу помочь тебе с твоей домашней работой.
Permítanme comenzar con el problema. Давайте начнём с обзора этой проблемы.
Hemos estado experimentando con esto. Мы экспериментировали с этими данными.
Una institución con buena reputación Организация с хорошей репутацией
Los nazis, con los judíos. Нацисты - с евреями.
Necesito hablar con ustedes dos. Мне нужно поговорить с вами двумя.
Voy a hablar con Tom. Я собираюсь поговорить с Томом.
Lo vi con otra mujer. Я видел его с другой женщиной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.